ordnet.dk
ordnet.dk er et projekt i DSL's Afdeling for Digitale Ordbøger og Tekstkorpora. Med projektet ønsker DSL at udforske de muligheder der ligger i de digitale medier. Målet er i løbet af en seksårig periode (2004-2010) at udvikle et sprogligt værktøj der knytter flere af DSL's ordbøger sammen og forbinder dem med et tekstkorpus så der skabes nye muligheder for opslag og effektive søgninger i et meget stort materiale. Samtidig skal det være muligt – via knapper og links – at bevæge sig mellem de enkelte dele.
En af opgaverne i projektet er at tilvejebringe en digital version
af Ordbog over det danske
Sprog
(ODS). Værket udkom i 28 bind i årene
1918-56 og er senere blevet udvidet med fem supplementsbind. En
første version af ODS på nettet
blev tilgængelig i 2005, og dermed har dette monument i
dansk ordbogshistorie fået nyt liv i en tidssvarende form. Redaktionen
arbejder løbende med at forbedre både opmærkningen
og søgefaciliteterne, ligesom der forberedes en sammenfletning
af hovedværket og de fem supplementsbind.
Søg i ODS på nettet
En anden opgave i projektet er at udvikle DSL’s korpusresurser.
Et korpus er en stor samling tekster der er opmærket så
man kan slå ord og vendinger op og se hvordan de
bliver brugt, og foretage forskellige sproglige undersøgelser
i materialet. DSL's korpusser præsenteres i et nyt udseende under navnet KorpusDK. Siden har fået revideret indhold, forbedret hastighed, stabilitet og nye søgemuligheder. Antallet af tekster vil efterhånden vokse i takt med at nye tekster
kommer til. Fra den gamle hjemmeside (Korpus 2000) stilles en række digitale sprogmaterialer
til rådighed til fri download.
Søg i KorpusDK
Man kan få oplysning om det moderne sprog i Den Danske Ordbog. På baggrund af data fra den trykte ordbog udvikler redaktionen en netordbog med funktioner der udnytter internettets muligheder. artikelbestanden vokser løbende så ordbogens bestand af opslagsord holdes opdateret. En første version af Den Danske Ordbog på nettet blev offentliggjort i november 2009.
På længere sigt er det vores håb at projektet kan udvikle sig med endnu flere ordbogsoplysninger og autentiske tekster fra forskellige sprogtrin så hele det danske sprogs historiske udvikling efterhånden bliver dokumenteret fra runedansk til nutiden.
ordnet.dk finansieres af Kulturministeriet og Carlsbergfondet og har desuden modtaget støtte fra Det Elektroniske Forskningsbibliotek.
