Fra ἄλφα til ᾠώδης. Carl Bergs Græsk-Dansk Ordbog udkom i 1864 i 1. udgave, og både den og især den forkortede 2. udgave fra 1885 har lige siden været brugt i græskundervisningen i gymnasieskolen og på universitetet. Nu foreligger den uforkortede 1.-udgave i en digital version med moderne søgehjælp:

• Søgning med latinske bogstaver, fx finder logos opslaget λόγος, og katharios finder καθάριος
• Søgning på græske bøjningsformer, fx finder ουσα (og ousa) opslaget εἰμί
• Fritekstsøgning på dansk tekst, fx finder storm opslagene χεῖμα, ἐξυδρίας og mange flere

Herudover er den danske tekst moderniseret med hensyn til stavning og bøjning, og mange svært forståelige forkortelser er opløst.

Læs mere i pressemeddelelsen om udgivelsen.

Gå til Græsk-Dansk Ordbog på ordnet.dk.

Projektet er finansieret af Augustinus Fonden. Et forarbejde til projektet blev finansieret af G.E.C. Gads Fond.